New Me (tradução)

Original

Ella Eyre

Compositor: Pablo Bowman / Ella Eyre / Peter Rycroft

Ella não está aqui, é um novo eu
Não teve tempo quando você me conheceu
Por que você tenta ligar como um saque, oh? Sim, sim
Dê um passo pra trás e gire 180° (uh)
Eu podia jogar com você como você jogou comigo (sim)
Realmente não ligo para isso ultimamente, sim, sim

Você precisa mudar sua história, amor
Me diz que você quer conversar
Não é pra isso que você veio aqui (sim)
Este coração está fechado, aquela garota que você conhece
Não mora mais atrás daquela porta

Ella não está aqui, é um novo eu
Eu não tenho tempo pra suas idiotices
Tenho coisas pra fazer
É um novo-novo eu (sim), é um novo eu
Ella não está aqui para os seus problemas (o que?)
Esquerda-direita-esquerda, continue andando
Devia ter cuidado dos seus diamantes, oh
É um novo-novo eu, é um novo eu
Tenho um telefone novo, tenho uma nova chave
Tenho uma namorada e uma nova trama (isso mesmo)
E eu não faço o que costumava fazer
Quando você me chama tentando entrar
Porque Ella não está aqui, é um novo eu
Eu não tenho tempo pra suas idiotices
Tenho coisas pra fazer
É um novo-novo eu, é um novo eu

Engraçado que você acha que pode vir aqui
Cara, eu não sinto falta das suas suposições (não)
Nunca se preocupou com o que eu queri, oh, oh
Deixa eu dizer que você é um estraga-prazeres (estraga-prazeres)
Amando o som da sua própria voz (própria voz)
Acha que fala bem, mas é só barulho (oh, oh, sim)

Você precisa mudar sua história, amor
Me diz que você quer conversar
Não é pra isso que você veio aqui (sim)
Este coração está fechado, aquela garota que você conhece (você conhece)
Não mora mais atrás daquela porta

Ella não está aqui, é um novo eu
Eu não tenho tempo pra suas idiotices
Tenho coisas pra fazer
É um novo-novo eu (sim), é um novo eu
Ella não está aqui para os seus problemas (o que?)
Esquerda-direita-esquerda, continue andando
Devia ter cuidado dos seus diamantes, oh
É um novo-novo eu, é um novo eu
Tenho um telefone novo, tenho uma nova chave
Tenho uma namorada e uma nova trama (isso mesmo)
E eu não faço o que costumava fazer
Quando você me chama tentando entrar
Porque Ella não está aqui, é um novo eu
Eu não tenho tempo pra suas idiotices
Tenho coisas pra fazer
É um novo-novo eu, é um novo eu

Não agora, nunca, não agora, nunca
Não agora, nunca, n-nunca
Não agora, nunca, não agora, nunca
Não agora, nunca, n-nunca
Não agora, nunca, não agora, nunca
Não agora, nunca, n-nunca (oh, sim)
Não agora, nunca, não agora, nunca
Não agora, nunca, n-nunca (oh, ooh, ooh)

Ella não está aqui, é um novo eu
Eu não tenho tempo pra suas idiotices
Tenho coisas pra fazer
É um novo-novo eu (sim), é um novo eu
Ella não está aqui para os seus problemas (o que?)
Esquerda-direita-esquerda, continue andando
Devia ter cuidado dos seus diamantes, oh
É um novo-novo eu, é um novo eu
Tenho um telefone novo, tenho uma nova chave
Tenho uma namorada e uma nova trama (isso mesmo)
E eu não faço o que costumava fazer
Quando você me chama tentando entrar
Porque Ella não está aqui, é um novo eu
Eu não tenho tempo pra suas idiotices
Tenho coisas pra fazer
É um novo-novo eu, é um novo eu